Les lycees francais en Allemagne (reseau AEFE)
L'Allemagne dispose d'un des reseaux d'enseignement francais a l'etranger les plus developpes d'Europe. Ces etablissements homologues par l'AEFE (Agence pour l'Enseignement Francais a l'Etranger) delivrent le baccalaureat francais.
Lycee francais de Berlin -- Voltaire
Berlin · Charlottenburg
De la PS (petite section) a la terminale. ~900 eleves. Le plus important lycee francais d'Allemagne. Tres demande -- liste d'attente possible. Quartier Charlottenburg.
Lycee francais de Berlin -- Fustel de Coulanges
Berlin · Wilmersdorf
Ouvert en 2012 pour decongestionner Voltaire. Maternelle et primaire (jusqu'au CM2). Quartier residentiel de Wilmersdorf, ideal pour les familles.
Lycee francais de Munich -- Jean Renoir
Munich · Neuhausen-Nymphenburg
De la maternelle a la terminale, ~800 eleves. Bilingue franco-allemand. Implante dans le quartier residentiel de Neuhausen. Tres apprecie des familles de cadres en detachement.
Lycee francais de Hambourg -- Saint-Exupery
Hambourg · Rahlstedt
De la maternelle au baccalaureat. Situe dans le quartier de Rahlstedt, un peu excentre mais bien desservi par le S-Bahn. Vie culturelle franco-allemande active.
Lycee francais de Francfort -- Rive Gauche
Francfort · Sachsenhausen
Ecole francaise homologuee a Francfort. Tres demandee, surtout par les familles de fonctionnaires de la BCE et de cadres des grandes banques.
Lycee francais de Cologne -- Arc-en-Ciel
Cologne
Ecole bilingue franco-allemande a Cologne. Primaire et secondaire. La communaute francophone de la region rhenane est soudee et organisee.
Le systeme scolaire allemand explique
Le systeme scolaire allemand est decentralise -- chaque Land a ses propres regles. Voici les grandes lignes :
La Kita (Kindertagesstatte) -- 0 a 6 ans
La Kitaest l'equivalent de la creche/maternelle en Allemagne. L'inscription en Kita est tres competitive dans les grandes villes (listes d'attente de 6 a 18 mois a Berlin et Munich). Inscrivez-vous des la grossesse. La loi garantit une place des 12 mois, mais dans la pratique, c'est souvent complique. Cout : subventionne selon les revenus, gratuit a partir de 3 ans dans certains Lander (Berlin : gratuit depuis 2018).
La Grundschule -- 6 a 10 ans (classes 1 a 4)
L'ecole primaire obligatoire, identique pour tous les enfants. Elle determine l'orientation scolaire qui suit. La derniere annee (classe 4) debouche sur une recommandation (Grundschulempfehlung) pour le secondaire.
L'orientation apres la Grundschule
- Gymnasium (9 ans, jusqu'a l'Abitur) : voie vers les etudes superieures, equivalent lycee general
- Realschule (6 ans) : voie intermediaire, debouche sur l'apprentissage ou le Gymnasium
- Hauptschule (5 ans) : voie professionnelle courte
- Gesamtschule : ecole polyvalente combinant les trois voies (systeme de plus en plus courant)
Sections bilingues franco-allemandes
De nombreuses villes allemandes disposent de Gymnasien avec sections bilingues franco-allemandes (ABIBAC) -- permettant d'obtenir simultanement l'Abitur allemand et le Baccalaureat francais. Ces sections existent notamment a Berlin (Heinrich-von-Kleist-Gymnasium), Munich, Francfort, Stuttgart, Hambourg et Cologne.
Conseil pratique : inscrivez tot
Les lycees francais en Allemagne ont souvent des listes d'attente. Inscrivez vos enfants des que possible, idealement des que vous connaissez votre date d'arrivee. Pour les Kita, commencez les demarches des la grossesse dans certaines villes. Contactez directement le service scolarite de l'ecole visee.